Som nažive. Prišli sme o všetkých, písala žena, ktorá práve prežila holokaust. Jej list doručili po 77 rokoch
List sa ku rodine dostal vďaka amatérskej detektívke, ktorá hľadá vojnové artefakty a posiela ich späť k majiteľom.
Obchody so starožitnosťami či blšie trhy po celom svete sú plné skrytých rodinných pokladov. K jednému z nich sa dostala Chelsey Brownová, ktorá vlani v októbri kúpila na newyorskom blšom trhu vzácny list napísaný v nemčine počas obdobia holokaustu. Rozhodla sa ho vrátiť rodine, ktorej patril.
List sestre, ktorá sa jediná zachránila
Podľa portálu Today Brownová celé roky hľadá artefakty a dedičstvá z druhej svetovej vojny, ktoré sa snaží vrátiť späť do pôvodných rodín. „Už keď som s tým začala, vedela som, že tieto veci z trhov chcem vrátiť späť k ich právoplatným majiteľom, pretože nechcem, aby ľudia profitovali z týchto obetí vojny,“ vysvetlila Brownová pre CNN.
Vo chvíli, keď zbadala rukou písaný list od Ilse Loewenbergovej, vedela, že je dôležitý. „Čokoľvek písané rukou je niečo špeciálne. Vedela som, že ten list musím kúpiť,“ priznala Brownová. Keď si list nechala preložiť, uvedomila si, aký poklad našla. V liste Ilse informuje svoju sestru Carlu, že je nažive, a že prežila holokaust, hoci stratila rodičov, dve sestry aj manžela. Podľa ABC News Carla stihla emigrovať do Anglicka ešte pred vojnou a spolu s Ilse boli jedinými z rodiny, ktoré prežili holokaust.
Vyskočila z vlaku do Osvienčimu
Článok pokračuje na ďalšej strane:
