Dobré noviny
Zvučka relácie Pozor, zákruta! sa éterom ozýva už neuveriteľných šesť dekád. Poznáte jej skutočný pôvod?
TASR, Dobré noviny
TASR, Dobré noviny

Zvučka relácie Pozor, zákruta! sa éterom ozýva už neuveriteľných šesť dekád. Poznáte jej skutočný pôvod?

— Foto: TASR / archív RTVS

Zvučka relácie Pozor, zákruta! zaznela v rozhlasovom vysielaní po prvý raz v sobotu 14. apríla 1962. 

Uplynulo presne 60. rokov odkedy v rozhlasovom vysielaní po prvý raz zaznela ikonická zvučka relácie Pozor, zákruta! Odvtedy je motoristický magazín stabilnou súčasťou vysielania Slovenského rozhlasu. Vedeli ste však, že notoricky známa zvučka, ktorá sa v domácnostiach ozýva už od 14. apríla 1962 vôbec nevznikla v Československu a v skutočnosti má už takmer 100 rokov?

Relácia Pozor, zákruta! bola do rozhlasového vysielania nasadená zo začiatku ako 15-minútový týždenník na národnom okruhu Bratislava, postupne sa predlžovala a dostala priestor na federálnej rozhlasovej stanici Hviezda/Československo a vysielala sa každý deň. Po rozpade federácie zostala v programe Slovenského rozhlasu. V rokoch 2015 - 2018 bola opäť ako týždenník presunutá na rozhlasový okruh Rádio Regina a od roku 2018 je opäť súčasťou Rádia Slovensko v pracovných dňoch. Tradičný vysielací čas o 13.00 h sa síce zmenil na 17.00 h, no poslucháči v súčasnosti nájdu rozhlasovú "Zákrutu" aj v podcastoch.

Chytľavá melódia

Napriek rôznym zmenám si relácia počas šiestich dekád zachovala zvučku, ktorá sa stala ikonickou a reláciu Pozor, zákruta! preslávila. Len málokto však vie, že melódia, ktorú si pohmkáva nejedna slovenská či česká domácnosť, vznikla na motívy charlestonu Yes Sir, That's My Baby z roku 1925.

Ako uviedol portál Jazz za skladbou stojí nerozlučná skladateľská dvojica Walter Donaldson a Gus Kahn, ktorých inšpirovala dcéra ich starého priateľa, speváka Eddieho Cantora, ktorá sa počas ich návštevy hrala s mechanickým kráčajúcim prasiatkom. Keď ho natočila a ono začalo rytmicky kráčať, začali sa miestnosťou ozývať dve noty. Textára Kahna hneď kopla múza a začal vymýšľať slová, ktorý by sa hodili k týmto opakujúcim sa tónom a rytmickému pochodovaniu prasiatka. O malú chvíľu si už spoločne pohmkávali známy verš: ”Yes sir, that's my ba - by, no sir, don't mean may - be, Yes sir, that's my ba - by now….” 

Pieseň sa neskôr stala hitom aj v podaní legendárneho speváka Franka Sinatru. Zhruba v tom období sa dostala aj na územie Československa a stala sa podkladom pre zvučku novovznikajúcej motoristickej relácie.

Symbolická oslava

Verejnoprávny rozhlas avizuje, že v rámci osláv 60 rokov relácie odznie počas apríla v každom jej vydaní spomienkový príspevok, vo štvrtok 14. apríla odvysiela Pozor, zákruta! narodeninový špeciál. „Odznejú spomienky z archívu na bývalých kolegov, témy aj na hudbu, ktorá v relácii odznela v minulosti," uviedol pre TASR PR manažér Filip Púchovský s tým, že poslucháči Rádia Slovensko si budú môcť vypočuť aj zvukovú repliku historicky prvej relácie, ktorú symbolicky nahrali podľa zachovaného scenáru.

Vo štvrtok 21. apríla čaká reláciu živé vysielanie za účasti divákov z košického štúdia Slovenského rozhlasu a vo štvrtok 28. apríla živé vysielanie z bratislavského autosalónu.

 

Už ste čítali?

Barborka Palušová. / Jedna z posledných fotiek celej rodiny.

Namiesto stužkovej jej pripravovali pohreb. Barborka si nestihla splniť veľký sen, no darovala život

Počas svojho krátkeho života bola anjelik, ktorý všade rozdával…

List od neznámeho dievčaťa zmenil jeho život. Slovák Marián sa vo Vietname zaľúbil a našiel cestu ku káve

Mal som asi naivnú predstavu, že ľudia, čo robia s kávou, sú bohatí, spomína…

Fotograf Miroslav Ondruš a jeho snímka, ktorá ohúrila verejnosť.

Lesník Miroslav Ondruš stál zoči-voči bojujúcim medveďom: Keď odišli, zachvátila ma poľovnícka triaška

Medvedica zaútočila na medveďa a ten sa dlho spamätával z toho, čo sa vlastne…

Seriálový Juan s milovanou Broňou a ich spoločnou dcérkou / Mario Cimarro v Dobrých novinách a Dobrom rádiu

Nikdy nezabudne, ako na pláži uvidel krásnu Slovenku. Mario Cimarro spoznal Broňu po mnohých omyloch

Pozrela sa na mňa s tými svojimi úžasnými modrými očami, až sa…