Bobo si trúfol napísať knihu v záhoráčtine: Kamaráti sa sťažovali, že sa to nedá čítať, dnes chcú ďalšiu
Kniha Húteček starína Maceja z dolňího konca je o Záhorákoch a napísaná je po záhorácky. Jej autor Bobo Blecha pripomína, že tradície a nárečie predkov musíme udržiavať pri živote, hoci máme radi aj dobu modernú.
Úspech knihy má však pre autora aj jednu nevýhodu. Jeho fanklub teraz chce, aby napísal ďalšiu. „Zatiaľ nič nesľubujem, ale nehovorím ani nie,“ diplomaticky odkladá odpoveď Bobo. „Mám svoju firmu, dvoch malých synov, ktorým sa chcem venovať, k tomu záhrada, sliepky aj holuby. Ako sa u nás povie: roboty jak na kostele. Ale keď ma raz kopne múza a budem mať práve vtedy čas, možno sa dočkajú.“
O Veľkej noci po záhorácky
A keďže sme práve po veľkonočných sviatkoch, Dobré noviny prirodzene zaujímalo, ako by ich prežil starín Macej:
Špenát, údzené a nádzifka mosá byt!
„Velikonoční tradícije sa mosá dodržávat. Ve štvrtek si treba dat špenátu s volským okem, užit si ho a chválit, jak je dobrý! Na Veliký pátek sa treba vyhnút masu a od soboty plnú parú na údzené s chrenem alebo na dobrý boček plňený nádzifkú! A nezapomeňte na dobré vínečko alebo slivovičku, a též sa schuci zasmít a zašpásovat, to sú najlepší léky pro dušu. Oblévačka na Velikú noc mosí též byt, aj mnohí protestujú. Správní muádenci chodzá po dzedzine s kýblama a s dvojmetrovýma korbáčma a dzífčence zas piščá po dvori a každú pú hodzinu sa preslékajú.“
