Rodák z Nitry bol manažérom a priateľom Pelého. Na posledné slová, ktoré mu povedal, nikdy nezabudol
Zachránil mi život a potom ho obrátil naruby, priznal Borbély.
„Tak som mu jednoducho z búdky na Manhattane zavolal. Znel neuveriteľne skromne a priateľsky, ale ešte väčším šokom bolo, keď ma pozval do svojho luxusného apartmánu na Central Park South,“ povedal pre Markízu rodák z Nitry. Miloš Forman ho privítal oblečený v teplákoch a obyčajnom tričku s nápisom Danone. Z dohodnutých 30 minút sa spolu nakoniec rozprávali štyri hodiny a rozhovor Joe predal do ôsmich médií.
Pelého bodyguardi
V správnom čase a na správnom mieste bol aj v deň, keď si získal pozornosť futbalového boha Pelého. Pomohla mu aj vynaliezavosť, ktorá mu nakoniec zmenila celý život. Joe sa dozvedel, že na slávnom Giants Stadium v New Jersey pri príležitosti 20. výročia založenia klubu New York Cosmos, kde Pelé ukončil kariéru, sa uskutoční exhibičný zápas legiend. Práve Pelé mal mať na ihrisku čestný výkop.
Joe v tom čase pracoval pre spomínané Radio Hungaria a na zápas sa akreditoval takticky ako fotograf, ktorý sa môže pohybovať pri ihrisku. „Ako klasický žurnalista by som sa totiž na ihrisko ani k Pelému nedostal,“ vysvetľoval. Keď na ihrisko vybehol Pelé, Joe sa k nemu rozbehol a priblížil. Jeden z futbalistových bodyguardov si to ale všimol, chytil fotografa za golier a Joe bol zrazu na zemi.
„Pustite ho!“ zakričal Pelé, ktorý sa opýtal, čo je to za chlapca, odkiaľ je a čo chce. „From Czechoslovakia!“ odpovedal Joe, ktorý vedel, že si musí niečo vymyslieť, aby kráľa futbalu zaujal.
A ty vieš, že ja som Pelé?
Článok pokračuje na ďalšej strane:
