Rodák z Nitry bol manažérom a priateľom Pelého. Na posledné slová, ktoré mu povedal, nikdy nezabudol
Zachránil mi život a potom ho obrátil naruby, priznal Borbély.
Vymyslel si, že je kamarátom futbalových legiend Josefa Masopusta i Ferenca Puskása, ktorí Pelého srdečne pozdravujú. Pelé sa len zasmial, poďakoval a opýtal sa ho, či ešte niečo potrebuje. Joeova odpoveď bola jasná – exkluzívny rozhovor.
„A ty vieš, že ja som Pelé?“ zasmial sa futbalista, ktorý nakoniec ukázal na svojho manažéra a povedal mu, aby sa s drzým fotografom dohodli. Po pol roku sa mu ozvi. „Pelé ťa zajtra očakáva,“ vypočul si z telefónu Joe, ktorý takmer odpadol. Obyčajného chlapca zo slovenskej dediny prijal najslávnejší človek planéty.
Kvôli Pelému ho vyhodili z práce
Joe, ktorý popri práci v novinách robil aj na stavbe, rýchlo pustil lopatu z ruky a išiel sa chystať na rozhovor. „Bez váhania som za ním šiel, aj keď ma kvôli tomu vyhodili z práce,“ priznal v rozhovore pre Markízu. Keďže dobre nevedel po anglicky, otázky si na papier napísal foneticky, teda tak, ako sa vyslovujú. Keď mu počas rozhovoru papier spadol na zem, Pelé zostal v šoku. „Toto je čo?“ spýtal sa ho na zvláštne slová na papieri Pelé. „Angličtina,“ povedal skromne Joe, ktorý svojou vynaliezavosťou Pelého rozosmial.
Od toho momentu sa dvojica začala zbližovať až natoľko, že Joe sa stal jedným z Pelého manažérov a veľmi dobrým priateľom. Keď sa futbalistu pýtali, prečo sa tak zachoval k neznámemu fotografovi zo Slovenska, hovoril: „Sám som sa divil, asi to bola Božia vôľa.“ Joe ho potom dlho rozosmieval hláškou, že vďaka nemu má Boha ešte radšej.
Vložený príspevok z Facebooku: https://www.facebook.com/101206534953557/photos/a.108991890841688/699542031786668/
Na Slovensku jedol halušky
Vďaka Joeovi sa Pelé dostal v roku 1994 na Slovensko, kde na autogramiádu do Košíc prišlo päťtisíc ľudí a futbalistovi sa v očiach zaleskli slzy.
Článok pokračuje na ďalšej strane:
