Dobré noviny
Myslela si, že padá slnko. Ženu, ktorá prežila Hirošimu, na zemi udržala sila niečoho väčšieho
Simona Gálová
Simona Gálová

Myslela si, že padá slnko. Ženu, ktorá prežila Hirošimu, na zemi udržala sila niečoho väčšieho

94-ročná preživšia Chieko Kiriake.
94-ročná preživšia Chieko Kiriake. — Foto: Wikimedia Commons; Reprofoto BBC 2 - Atomic people

Ľudia hovorili, že tráva neporastie ďalších 75 rokov, no už na jar budúceho roka sa k nám vrátili vrabce, spomína aj po 79 rokoch.

Chieko sa stihla ukryť pod stôl v továrni a dokázala prežiť. Mala len ľahké poranenie hlavy a na krku rany od črepín, no jej spolužiačky boli na tom horšie. Na chrbte niesla jedno z dievčat, takmer všetci boli ťažko popálení, a tak im natierala rany starým olejom, ktorý našla. „To bola jediná liečba, ktorú sme im mohli poskytnúť. Zomreli jeden po druhom,“ povedala pre BBC. Spomienky na to má aj po tak dlhom čase stále čerstvé.

Vložený príspevok z Facebooku: https://www.facebook.com/photo/?fbid=1002046065258884&set=a.504389758357853

Tráva nemala rásť 75 rokov

„Nám starším študentom, ktorí prežili, dali učitelia pokyn, aby sme vykopali na ihrisku dieru a ja som svojich spolužiakov spopolnila vlastnými rukami. Cítila som sa hrozne,“ priznala Chieko. Myslela si, že už nikdy nebude šťastná. No aj do Hirošimy, ktorá takmer celá ľahla popolom, sa nakoniec začal vracať život.

„Ľudia hovorili, že tráva neporastie ďalších 75 rokov, no už na jar budúceho roka sa k nám vrátili vrabce,“ hovorila Chieko, ktorá priznala, že počas svojho života bola mnohokrát blízko smrti, no na zemi ju podľa nej udržala sila niečoho väčšieho. O tom, čoho bola svedkom, ale nikdy nemlčala a celý život verejne hovorí svoj príbeh preživšej. Celý život je hlasnou bojovníčkou za jadrové odzbrojenie a hovorí, že nemlčí preto, aby bolo možné počuť hlasy tých, ktorí zomreli. „Nesmieme dovoliť, aby sa znovu začalo peklo atómového bombardovania,“ hovoria preživší, ktorí majú v Japonsku prezývku hibakuša.

„Ľudia to stále nechápu. Atómová bomba nie je jednoduchá zbraň. Hovorím ako niekto, kto trpí dodnes: Svet potrebuje zastaviť jadrovú vojnu, aby sa už nikdy neopakovala. Ale keď si zapnem správy, vidím, že politici hovoria o nasadení viac zbraní, viac tankov. Ako by mohli? Prajem si deň, keď s tým prestanú,“ odkazujú statoční preživší.

Časť 2 / 2

Už ste čítali?

Barborka Palušová. / Jedna z posledných fotiek celej rodiny.

Namiesto stužkovej jej pripravovali pohreb. Barborka si nestihla splniť veľký sen, no darovala život

Počas svojho krátkeho života bola anjelik, ktorý všade rozdával…

List od neznámeho dievčaťa zmenil jeho život. Slovák Marián sa vo Vietname zaľúbil a našiel cestu ku káve

Mal som asi naivnú predstavu, že ľudia, čo robia s kávou, sú bohatí, spomína…

Fotograf Miroslav Ondruš a jeho snímka, ktorá ohúrila verejnosť.

Lesník Miroslav Ondruš stál zoči-voči bojujúcim medveďom: Keď odišli, zachvátila ma poľovnícka triaška

Medvedica zaútočila na medveďa a ten sa dlho spamätával z toho, čo sa vlastne…

Seriálový Juan s milovanou Broňou a ich spoločnou dcérkou / Mario Cimarro v Dobrých novinách a Dobrom rádiu

Nikdy nezabudne, ako na pláži uvidel krásnu Slovenku. Mario Cimarro spoznal Broňu po mnohých omyloch

Pozrela sa na mňa s tými svojimi úžasnými modrými očami, až sa…